YDreams - Términos y Condiciones


YDreams Informática, S.A., Portugal, ("YDreams") le ofrece la información contenida en esta página web ("Contenidos de YDreams"), condicionada a su aceptación, sin modificación de las cláusulas y condiciones ("Cláusulas") establecidas en este contrato. YDreams se reserva el derecho de modificar las Cláusulas o cualquiera de sus partes, o imponer nuevas condiciones. Estos cambios, modificaciones, adiciones o supresiones de las Cláusulas serán efectivos inmediatamente después de nuestra publicación en la página donde figuran los Contenidos de YDreams. Puede consultar la última actualización de las Cláusulas en cualquier momento clicando sobre "Condiciones de Uso", al final de dicha página. El uso de los Contenidos de YDreams constituye su aceptación de las Condiciones.


USO DE LOS CONTENIDOS DE YDreams

Los Contenidos de YDreams sólo pueden ser utilizados para uso personal y no comercial, únicamente a través de Internet mediante una conexión terrestre, y en todo momento con una sola CPU. No está permitido modificar, copiar, distribuir, transmitir, publicar, registrar, crear trabajos derivados, ceder ni vender ninguno de los Contenidos de YDreams, así como tampoco usar Contenidos de YDreams para proporcionar productos y / o servicios a otros sin el consentimiento expreso por escrito de YDreams.

En el caso de que se permita la copia, redistribución o publicación de Contenidos de YDreams, Ud. no está autorizado para realizar ningún cambio en los mismos o suprimir las marcas, los avisos de Copyright u otros avisos de propiedad. Usted reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad al descargar los Contenidos de YDreams. Todos los derechos no concedidos expresamente en este documento son reservados.


MODIFICACIONES DE LOS CONTENIDOS DE YDreams

YDreams tendrá en todo momento el derecho de cambiar o dejar de realizar cualquier aspecto o característica de los Contenidos de YDreams sin notificación, incluyendo, aunque no únicamente, contenidos, características, horas de disponibilidad, formato de los datos, y el equipo necesario para su acceso o uso.
Usted acuerda que YDreams no será responsable ante Ud. o cualquier tercero por tales cambios.


AVISOS DE COPYRIGHT

Los derechos de autor de todos los Contenidos de YDreams son propiedad de © 2009 YDreams Informática, S.A., Portugal, y/o de sus proveedores y licenciantes. Todos los derechos reservados.


MARCAS

YDreams es una marca registrada de YDreams Informática, S.A., Portugal. Las marcas a las que se hace referencia en este documento son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos propietarios.


ENLACES

Los contenidos de YDreams pueden contener enlaces a otros sitios web sobre los que YDreams no tiene ningún control. YDreams no aprueba y no es responsable de ninguno de los contenidos de dichos sitios web, de su disponibilidad, o de los servicios prestados por estos.


ADVERTENCIAS Y LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

LOS CONTENIDOS DE YDreams SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". YDreams RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. YDreams NO OFRECE NINGUNA MANIFESTACIÓN O GARANTÍA DE QUE LOS CONTENIDOS DE YDreams: (I) SERÁN ININTERRUMPIDOS, OPORTUNOS, SEGUROS O LIBRES DE ERRORES, (II) LOS CONTENIDOS DE YDreams CUMPLIRÁN CON SUS EXPECTATIVAS O REQUISITOS; o (III) CUALQUIER ERROR SERÁ CORREGIDO.

LA DESCARGA DE CUALQUIERA DE LOS CONTENIDOS DE YDreams SE REALIZARÁ BAJO SU RESPONSABILIDAD. USTED ACEPTA QUE YDreams QUEDA EXENTA DE RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO SUFRIDO EN SU EQUIPO, POR PÉRDIDA DE DATOS U OTROS DAÑOS QUE PUDIERAN PRODUCIRSE DEBIDO A TALES DESCARGAS.

UD. ENTIENDE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE YDreams Y / O SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES QUEDARÁN EXENTOS DE RESPONSABILIDAD ANTE CUALQUIER TIPO DE DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ACCESORIOS, CUANTIFICABLES, PERJUDICIALES O PUNITIVOS, INCLUYENDO, AUNQUE NO ÚNICAMENTE, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, PÉRDIDA DE DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES (INCLUSO SI HA SIDO ADVERTIDO PREVIAMENTE DE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR TALES DAÑOS), QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADOS CON EL USO, IMPOSIBILIDAD DE USO O RETRASO EN EL USO DE LOS CONTENIDOS DE YDreams QUE CONSTITUYAN MOTIVO PARA PRESENTAR UNA DEMANDA YA SEA BASADA EN AGRAVIO, CONTRATO, ESTRICTA RESPONSABILIDAD O DE OTRO TIPO.


ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE CIERTAS GARANTÍAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS ACCESORIOS O PERJUDICIALES, y como tales, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES EN SU CASO.


CLÁUSULAS GENERALES

Este contrato constituye la totalidad del contrato entre YDreams y Ud. en relación con la utilización de los Contenidos de YDreams, y sobresee todos los acuerdos orales o por escrito que respectan a esta materia. Este contrato será interpretado de conformidad con las leyes del Estado de California (EE.UU.), sin considerar sus normas respecto a los conflictos de leyes. La renuncia de cualquiera de las partes de su derecho a reclamar por el incumplimiento de la otra parte de cualquiera de las disposiciones de este contrato no será interpretado como una renuncia de su derecho a reclamar cualquier incumplimiento precedente o subsecuente.

Si cualquier parte de este contrato se declara nula o imposible de llevar a término en virtud de la legislación aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, las renuncias de garantía y limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición nula o no ejecutable se considerará reemplazada por una disposición válida y ejecutable que sea más fiel a la intención de la disposición original, y el resto del contrato continuará vigente.


DERECHOS RESERVADOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU.

YDreams proporciona sus Contenidos con “DERECHOS RESERVADOS”. El uso, reproducción o difusión están sujetos a las restricciones establecidas en el Código de Normativa Federal de los EE.UU., en el subpárrafo (c)(1)(ii) de la cláusula “The Rights in Technical Data and Computer Software”, en DFARS (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement) 252.227-7013 o en los subpárrafos (c)(1) y (2) del “Commercial Computer Software”—Derechos reservados en relación a lo establecido en la sección 48 CFR 52.227-19, cuando proceda.


Si encuentra algún problema con el servidor WWW, por favor contacte con webmaster@ydreams.com. Gracias.


DECLARACIÓN DE PRIVACIDAD PARA YDreams

Su privacidad en Internet es muy importante para YDreams, y estamos comprometidos a salvaguardar su privacidad en línea. Debido a que reunimos ciertos tipos de información al proveer nuestros servicios, creemos que es importante que conozca nuestras prácticas de recogida de información y el uso que se le da a la información recopilada. Esta declaración de privacidad describe las prácticas de privacidad de YDreams. A continuación encontrará información sobre:

- Qué información se recopila durante su uso de los servicios de YDreams;
- La organización que recopila la información;
- Cómo se utiliza la información;
- Con quién puede ser compartida la información;
- Qué opciones están disponibles en relación con la recogida, uso y distribución de la información;
- El tipo de procedimientos de seguridad existentes para evitar la pérdida, mal uso o alteración de información bajo el control de YDreams;
- Cómo se pueden corregir las inexactitudes en la información recopilada.


INFORMACIÓN REUNIDA; RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN POR LAS PARTES

Direcciones IP

Utilizamos la información de las direcciones IP de los usuarios para ayudar a diagnosticar problemas con nuestros servidores y para gestionar nuestros sitios Web y la parte de los sitios Web de nuestros socios que controlamos. Su dirección IP se utiliza para realizar un seguimiento de forma anónima y para recopilar información demográfica global. Esta información no está por sí misma ligada a ninguna identificación personal, y nunca es vinculada a ninguna identificación personal.

Información demográfica requerida

Cuando utilice o se registre para determinados servicios de YDreams, tanto si se ofrecen en uno de los propios sitios web de YDreams como en el sitio web de uno de los socios o clientes de YDreams, podrá pedírsele que facilite cierta información que generalmente es esencial para la prestación de los servicios de YDreams. Esta información puede consistir en todos o algunos de los siguientes datos: nombre, dirección de correo electrónico, dirección o código postal. Con la excepción de los datos necesarios para ponernos en contacto con usted como parte del servicio de YDreams en cuestión (por ejemplo, para enviarle una notificación por correo electrónico que usted haya solicitado), esta información personalmente identificable no se conserva más que en la forma habitual de los registros del servidor web, que se utilizan para supervisar e informar sobre los patrones de tráfico de Internet. YDreams no utiliza ni comparte con terceros la información personalmente identificable recogida y conservada de esta manera.

Cookies

Para mejorar su experiencia Web, utilizamos identificadores, a menudo denominados "cookies," para recoger de forma anónima las preferencias e información del usuario. La información derivada de la utilización de cookies no incluye, y nunca se cruza, con la información de identificación personal (como nombre, dirección o dirección de correo electrónico) o cualquier información generalmente considerada sensible o controvertida o susceptible de poner en peligro su privacidad.

Páginas web asociadas

Los servicios de YDreams a menudo son ofrecidos a través de los sitios Web de nuestros socios y clientes y ello con frecuencia requiere que nuestros socios y clientes soliciten y transfieran la información necesaria para proporcionar los servicios de YDreams.
Las prácticas de privacidad de YDreams se aplicarán a cualquier información de este tipo facilitada a YDreams por sus socios y clientes. Toda esta información estará asimismo sujeta a las políticas de privacidad de nuestros socios y clientes. YDreams no se hace responsable de las prácticas de privacidad o los contenidos de nuestros socios o clientes, o de sus sitios Web. YDreams no se asociará con ningún socio o sitio que no ofrezca una transmisión segura de datos de la información que se ha de transmitir a YDreams.


CÓMO SE USA LA INFORMACIÓN

El propósito principal de recopilar la información descrita en esta declaración de privacidad es proporcionarle los mejores servicios posibles. La información recogida por YDreams se utiliza para los siguientes fines:

Personalizar nuestros servicios para usuarios individuales;
Calcular el número de usuarios particulares y asiduos de nuestros servicios;
Obtener patrones de uso de los servicios de YDreams;
Enfocar la publicidad basándonos en las preferencias y la localización geográfica de los usuarios.


PARTES CON LAS QUE YDreams COMPARTE LA INFORMACIÓN

YDreams no comparte información de identificación personal con terceros sin su permiso expreso, con la única excepción de la verificación y restitución de datos realizadas por un tercero bajo estricta obligación de confidencialidad. Por ejemplo, YDreams puede pedir a un tercero que determine si nuestros datos contienen algún error o equivocación. En tal caso, cualquier tercero proveedor de servicios estaría obligado por un acuerdo de confidencialidad a no utilizar ni revelar ningún dato proporcionado por YDreams.

YDreams de vez en cuando podrá proporcionar a terceros datos recopilados sobre los usuarios finales de YDreams o cualquier otra información personal no identificable (por ejemplo, el código postal de un usuario) para describir nuestros servicios y con otros fines lícitos. YDreams no comparte ninguna clase de información personal identificable con tales terceros. Además, en cualquier momento los consumidores podrán denegar la autorización a YDreams para la obtención de tales datos.

Circunstancias especiales

No compartimos con terceros la información que recogemos en nuestro sitio web o en los de nuestros socios sin su permiso expreso. Sin embargo, YDreams podrá revelar información de la cuenta en casos especiales, cuando existan motivos para creer que revelar esta información es necesaria para identificar, contactar o tomar acciones legales en contra de quien pudiera estar violando las "Condiciones de Uso", de YDreams o pueda estar causando daño o interfiriendo (sea de forma intencionada o no) en los derechos o la propiedad de YDreams, de otros usuarios, o cualquier otra persona que pueda resultar perjudicada por dichas actividades. YDreams podrá revelar o acceder a la información de la cuenta cuando crea de buena fe que la ley le obliga a hacerlo y / o cuando, con fines administrativos y otros, lo considere necesario a fin de mantener, revisar y / o mejorar sus servicios.


PROTECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

YDreams hace lo posible para garantizar que terceros no autorizados no puedan acceder a la información recopilada durante la prestación de nuestros servicios. A pesar de que YDreams emplea medidas de seguridad líderes en la industria para proteger nuestros datos, no podemos garantizar totalmente la seguridad de la transmisión de datos a través de Internet, las líneas telefónicas, o cualquier red inalámbrica. YDreams no puede asegurar o garantizar la seguridad de la información durante el proceso de transmisión y, en consecuencia, la transmisión de dicha información se realiza bajo su propio riesgo.
YDreams sólo se asociará con las entidades que creamos que emplean las suficientes medidas de seguridad en la transmisión de datos a YDreams, pero su información estará sujeta a las prácticas de seguridad de estos socios. YDreams no se hace en ninguna forma responsable de las prácticas de seguridad de sus socios.


ACTUALIZACIÓN Y CORRECCIÓN DE LA INFORMACIÓN

Los usuarios pueden notificar a YDreams cualquier actualización o corrección de su información por los medios siguientes:

Enviando un e-mail a: webmaster@ydreams.com
Mediante correo postal a la siguiente dirección:
YDreams - Informática, S.A.
Edifício YDreams
Madan Parque - Sul
P-2829-149 Caparica
Portugal


CONTACTAR CON YDREAMS

Si tiene cualquier duda o pregunta sobre esta política de privacidad o sobre las prácticas comerciales de YDreams puede ponerse en contacto con:

YDreams - Informática, S.A.
Edifício YDreams
Madan Parque - Sul
P-2829-149 Caparica
Portugal
+351 21 031 4000
+351 21 031 4001 fax

YDreams Med, S.L.
Paseo Picasso, 36 bajos
08003 Barcelona
España
+34 93 513 42 70
+34 93 513 42 73 fax



Get Adobe Flash player